XNFM hat eine Konformitätsbescheinigung zur Maschinenverordnung (EU) 2023/1230 erhalten — der Verordnung, die die Richtlinie 2006/42/EG ersetzt und am 20. Januar 2027 verbindlich wird. Wir sind vor der Frist zertifiziert, sodass unsere europäischen Kunden ohne Compliance-Klippe planen können.
Zertifikatszusammenfassung
Element | Detail |
Bescheinigungsnummer | CAC-M.2026.206.C00410 |
Produkt | Umschaltventil |
Abgedeckte Modelle | KFYB, KFYZ, KFYQ, KSYB, KSYZ, KSYQ, VAB, WZK, DB, DZ, DP |
Verordnung | Maschinenverordnung (EU) 2023/1230 |
Bericht Nr. | TCF260907188H-MR |
Ausgestellt | 09. September 2026 |
Gültig bis | 08. September 2031 |
Ausstellende Stelle | CAC Conformity Assessment Center d.o.o., Zagreb, Kroatien |
Konformitätsbescheinigung zur Maschinenverordnung (EU) 2023/1230 — Bescheinigungs-Nr. CAC-M.2026.206.C00410, ausgestellt am 09.09.2026, gültig bis 08.09.2031.
Was sich am 20. Januar 2027 ändert
Die Rechtsgrundlage für das Inverkehrbringen von Maschinen auf dem EU-Markt ändert sich. Die Richtlinie 2006/42/EG – die „Maschinenrichtlinie“, die seit weit über einem Jahrzehnt die CE-Kennzeichnung von Maschinen regelt – wird aufgehoben und durch die Verordnung (EU) 2023/1230 ersetzt. Die Verordnung wurde am 14. Juni 2023 angenommen und am 29. Juni 2023 im Amtsblatt veröffentlicht.
Die entscheidenden Termine:
- Bis zum 19. Januar 2027:
- Ab dem 20. Januar 2027:
Es gibt keine Übergangsfrist für die Doppelanwendung. Die beiden Rechtstexte überschneiden sich nicht. Sobald der 20. Januar 2027 erreicht ist, müssen Maschinen, die auf dem EU-Markt in Verkehr gebracht werden, die neue Verordnung erfüllen — es besteht keine Möglichkeit, die Richtlinie weiterhin anzuwenden.
Warum dies für europäische Käufer wichtig ist
Wenn Sie Schüttgutventile von außerhalb der EU beziehen, ist dieses Datum kein abstraktes rechtliches Detail — es wirkt sich direkt darauf aus, ob Ihr Lieferant legal an Sie liefern kann.
Ein Lieferant, dessen CE-Dokumentation nur auf die alte Richtlinie verweist, wird ab dem 20. Januar 2027 eine Compliance-Lücke haben. Für den Käufer kann dies verspätete Lieferungen, Kosten für die Neudokumentation oder die Notwendigkeit bedeuten, mitten im Projekt einen neuen Lieferanten zu qualifizieren.
Da unsere Bescheinigung bereits gemäß Verordnung (EU) 2023/1230 ausgestellt ist, vermeiden XNFM-Kunden diese Klippe vollständig. Dies ist besonders relevant für OEMs, Integratoren und Anlagenbauer, die Ventile in Maschinen mit mehrjähriger Liefer- und Nutzungsdauer spezifizieren.
Was die Verordnung in der Praxis ändert
Über die Änderung des Rechtsinstruments hinaus führt die neue Verordnung mehrere wesentliche Verschiebungen ein, die sich darauf auswirken, wie Maschinendokumentation erstellt und wie Ventile in Systemen spezifiziert werden:
- Ein stärkerer risikobasierter Ansatz
- Digitale technische Dokumentation
- Neue Rollen und Verantwortlichkeiten
- Cybersicherheitsbestimmungen
- Bestimmungen für KI- und softwaregesteuerte Sicherheitsfunktionen
- Erweiterter Geltungsbereich
Bei einer Komponente wie einem Umschaltventil mit pneumatischem oder elektrischem Antrieb sind die Anforderungen an das Steuerungs- und Pneumatiksystem am wichtigsten – hier kommen die unten aufgeführten harmonisierten Normen ins Spiel.
Die Normen hinter dem Zertifikat
Unsere Bescheinigung wurde auf Grundlage der Prüfung der technischen Dokumentation des Herstellers anhand der folgenden harmonisierten Normen ausgestellt. Jede einzelne deckt eine bestimmte Ebene der Maschinensicherheit ab:
Norm | Titel / Geltungsbereich | Warum es für ein Umschaltventil gilt |
EN ISO 12100:2010 | Sicherheit von Maschinen — Allgemeine Gestaltungsleitsätze, Risikobeurteilung und Risikominderung | Die grundlegende Norm. Definiert die Risikobeurteilungsmethodik, die auf das gesamte Produkt angewendet wird. |
EN 60204-1:2018+A1:2025 | Sicherheit von Maschinen — Elektrische Ausrüstung von Maschinen — Teil 1: Allgemeine Anforderungen | Regelt die elektrische Sicherheit für elektrisch betätigte Modelle: Verkabelung, Steuerkreise, Trennung und Schutz. |
EN ISO 13849-1:2023 | Sicherheit von Maschinen — Sicherheitsbezogene Teile von Steuerungen — Teil 1: Allgemeine Gestaltungsleitsätze | Legt den Performance-Level (PL)-Rahmen für Steuerungssysteme fest, die Sicherheitsfunktionen ausführen. |
EN ISO 4414:2010 | Pneumatische Fluidtechnik — Allgemeine Regeln und Sicherheitsanforderungen für Systeme und deren Komponenten | Direkt anwendbar auf pneumatisch betätigte Umschaltventile: Luftversorgung, Steuerung, Entlüftung und sicheres Fehlerverhalten. |
EN 809:1998+A1:2009 | Pumpen und Pumpenaggregate für Flüssigkeiten — Allgemeine Sicherheitsanforderungen | Gilt, wenn das Ventil in Flüssigkeitspumpen- und Pumpeneinheiten-Baugruppen spezifiziert ist. |
Hinweis zu EN ISO 4414: Dies ist die Norm, die pneumatisch betätigte Ventile am engsten regelt. Sie behandelt die Auslegung pneumatischer Steuerungssysteme, die Druckregelung, die sichere Entlüftung und das Verhalten von Komponenten unter Fehlerbedingungen — genau die Bereiche, die bestimmen, ob ein Ventil in einem Fördersystem sicher ausfällt.
Die Bescheinigung richtig lesen
Wir möchten, dass unsere Dokumentation präzise verstanden wird. Deshalb steht hier genau, was dieses Zertifikat ist — und was es nicht ist.
Was es bestätigt
- CAC Conformity Assessment Center d.o.o. hat die von der Zhejiang Xingneng Machinery Co., Ltd. eingereichten technischen Unterlagen geprüft.
- Das Zertifikat bescheinigt, dass das Produkt mit (EU) 2023/1230 Anhang VI konform ist.
- Auf dieser Grundlage kann der Hersteller die CE-Kennzeichnung und die EU-Konformitätserklärung anbringen.
Was sie nicht tut
- Es handelt sich um eine Konformitätsbescheinigung eines Dritten auf der Grundlage einer Prüfung der technischen Dokumentation.
- Sie gilt nur für den angegebenen Produkttyp und die angegebenen Modelle
- Eine Änderung des Designs
- Das Zertifikat bleibt Eigentum von CAC Conformity Assessment Center d.o.o. und muss auf Verlangen zurückgegeben werden.
So überprüfen Sie dieses Zertifikat
Wir möchten lieber, dass Sie es überprüfen, als dass Sie uns einfach glauben. Das Zertifikat kann unabhängig verifiziert werden:
- Besuchen Sie die Website der ausstellenden Stelle: www.conasce.com
- Suchen Sie die Bescheinigungsnummer CAC-M.2026.206.C00410
- Bestätigen Sie das Produkt (Umschaltventil), die abgedeckten Modelle und die Gültigkeitsdaten (09.09.2026 – 08.09.2031)
Sie können auch direkt die ausstellende Stelle kontaktieren: CAC Conformity Assessment Center d.o.o., Radnička cesta 54/R3, 10000 Zagreb, Kroatien — info@conasce.com — +385 (1) 4819 601.
Wenn Sie das Zertifikat, den zugehörigen Prüfbericht (Bericht Nr. TCF260907188H-MR) oder unsere EU-Konformitätserklärung für ein bestimmtes Modell benötigen, fordern Sie diese mit Ihrer Anfrage an und wir senden Ihnen das Dokumentationspaket zu.
Abgedeckte Modelle
Die Bescheinigung deckt die folgenden Umschaltventilmodelle ab:
KFYB · KFYZ · KFYQ · KSYB · KSYZ · KSYQ · VAB · WZK · DB · DZ · DP
Um herauszufinden, welches der zertifizierten Modelle zu Ihrer Linie passt – oder um eine Variante außerhalb dieser Liste zu besprechen – senden Sie uns Ihre Anwendungsdetails und wir bestätigen Abdeckung, Dokumentation und Lieferzeit.
Benötigen Sie CE-Dokumentation für Ihre Umschaltventil-Bestellung?
Teilen Sie uns Modell, Menge und Bestimmungsland mit. Wir liefern das Zertifikat, die EU-Konformitätserklärung und die technische Dokumentation, die Ihre Marktüberwachungsbehörde anfordern könnte.